GETTING WARM II

Here you have the second selection of essential jackets for this winter. You can see the first one here.
Hoy os traigo la segunda selección de chaquetas imprescindibles para este invierno. Puedes ver la primera aquí.
5dda7a14473c2208f4a4f8cffbfd4859
Biker
biker leather jacket
biker leather jacket
It’s not a secret that leather jackets are always trendy and we can adapt them almost to every look.
The big lapels, the side zips or the buckles are the characteristic details of these garment. But it’s true that we can find something for every taste, with buttons, short or longer ones, with collar or lapels, larger or tighter… We can find the one that best fits ourselves.
This jacket besides being a classic, it’s now a basic.
Nos es un secreto que las cazadoras de cuero ‘perfecto’ nunca pasan de moda y nos permite adaptarlas casi a cualquier look.
Las grandes solapas, las cremalleras lateras o las hebillas son los detalles característicos de estas prendas. Pero es cierto que las hay para todos los gustos, con botones, cortas, más largas, con cuello, solapa, anchas, pinzadas… Podemos encontrar la que mejor nos caracterice.
La mayoría de las firmas la presentan en sus colecciones de otoño-invierno, sobre todo en color negro.
Esta chaqueta además de ser un clásico, es ya un básico.
biker leather jacket
Chaquetas oversize  / Oversize jackets
oversize jackets
oversize jackets
They’re masculine style. They’re very present in this new season. They’re worn in plain colours as well as speckled, animal print or plaid ones.
We need a  counterpoint to stylize the silhouette as some skinny jeans. I recommend to offset it’s masculine touch with very feminine chiffon blouses.
Son prendas de abrigo grandes, de corte masculino. Están muy presentes en esta nueva temporada. Se llevan tanto en colores lisos como jaspeados, de animal print o de cuadros.
Necesitamos un contrapunto para estilizar la silueta como unos pitillos y recomiendo compensar su aire masculino con blusas de gasa muy femeninas.
oversize jackets
Parka militar / Miltary parka
military jacket parka
military jacket parka
Another garment designed for rainy days is the parka and it’s also a classic that comes back season over season, especially the military style. The variety is infinite. With leather sleeves, with fur, studs, lapels, sequins, combined with earth tones…
During the day youcan use it in many ways, with jeans, leggings, skirt with oversize jumpers, adjusting it with belts on the waist. For night outfits combine it with black or red and add an animal print touch, in bags for example.
Otra prenda ideada para los días de lluvia es la parka y también es un clásico que vuelve temporada tras temporada, sobre todo la de estilo militar. La variedad es infinita. Con las mangas de cuero, de punto, con pelo, con tachuelas, con solapas, lentejuelas, combinada con tonos tierra…
Durante el día se puede utilizar de muchísimas maneras, con vaqueros, leggings, falda y jerséis oversize, ajustándole a la cintura. Para los looks de noche combínala con negro o rojo y añade un toque de estampado animal, en bolsos por ejemplo.
military jacket stripes
Pata de gallo / houndstooth check
houndstooth check pata de gallo
houndstooth check pata de gallo
It was a forgotten print we thought we would never take use again, but this year this look comes back to impress us! 

I personally like it, but in very small doses.

Era un estampado olvidado que pensábamos no lo volveríamos a sacar del armario, pero este año, este look vuelve a sorprendernos!

A mi personalmente me gusta, pero muy en pequeñas dosis.

winter

¿Which one do you prefer?

When the going gets tough, the tough get going!

¿Con cuál te quedas?

¡Al mal tiempo, buena cara!

military jacket parka

Mentxu Ripoll

Check out my Hiphunters’ Profile!

¡No te pìerdas mi perfil en Hiphunters!

FACEBOOK

 

 

 


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s